by MANYAK